|
Temat: |
Re: Pomoc w tumaczeniu tekstu o storczykach |
|
Autor: |
Piotr Markiewicz |
|
E-mail: |
|
|
Data: |
środa, 1 lipca 2009 15:49:59 |
chyba nie da sie tego ujac jednym slowem niestety, moznaby sprobowas poprostu jakosc... choc nie jest do konca ok, pytalem w UK wiec, jesli chodzi o kwiaty good substance to te kwiaty ktore utrzymuja sie dlugo sa grube, raczej woskowate, jesli roslina to jest ona o swiezym wygladzie, zielona o duzej powierzchni pokrytej jedrymi liscmi,
Moze inne slowa bujnosc, dorodnosc, w sumie to ostanie chyba mi pasuje.
pozdrawiam
Piotr Markiewicz |
|
|
|
|
Grupa: