|
Temat: |
Re: Pomoc w tumaczeniu tekstu o storczykach |
|
Autor: |
Beta |
|
E-mail: |
|
|
Data: |
wtorek, 30 czerwca 2009 09:18:23 |
|
Drobna uwaga: pisze Pani: wielkość, budowa KWIATU - czy na pewno chodzi o kwiat czy o całą ROŚLINĘ? Jeśli tak, to błagam: nie używajmy do określenia całości słowa KWIAT (kwiatek doniczkowy) tylko ROŚLINA (rozróżniając słowa PLANT i FLOWER). To podstawowy błąd polaków którzy o roślinach kwitnących mówią po angielsku (lub włosku). |
|
|
|
|
Grupa: