|
Temat: |
Re: Pomoc w tumaczeniu tekstu o storczykach |
|
Autor: |
Małgosia |
|
E-mail: |
m.wegner@op.pl |
|
Data: |
wtorek, 30 czerwca 2009 00:21:34 |
Pani Olu niech Pani spokojnie tłumaczy i pyta ( przy okazji inni się też dowiedzą ciekawych rzeczy jak interpretować dane słowa branżowe).
Wiedza przetłumaczona też jest bardzo potrzebna. Nie wszyscy czytają biegle w obcym języku, a nawet jeśli czytają to często też nie znają wszystkich słów z danej branży.
Prawda jest taka, że polski rynek wydawniczy jest raczej ubogi w książki o tematyce storczykowej. Wspaniałych wydawnictw po angielsku jest za to mnóstwo i nie dla każdego są one dostępne. |
|
|
|
|
Grupa: