|
Temat: |
Re: Pomoc w tumaczeniu tekstu o storczykach |
|
Autor: |
Kazimierz Oboza |
|
E-mail: |
kazimierz.oboza@op.pl |
|
Data: |
niedziela, 28 czerwca 2009 13:10:04 |
Moim zdaniem nie powinno się odmieniać w języku polskim nazwy rodzajowej "cattleya", pisanej kursywą. Jest to bowiem zapis w transkrypcji łacińskiej . Natomiast jeśli tę nazwę spolszczymy to piszemy po prostu: katleja i tę nazwę możemy już odmieniać.
Powodzenia w tłumaczeniu. |
|
|
|
|
Grupa: